Zurück zum Video Hub

Eigenproduktion

15. Mai — Tag von Abolqasem Firdausi

Ein kurzes Video mit einem lyrischen Text zu Firdausi, dem Schöpfer des Schahnameh, und der Bedeutung der persischen Sprache. Der Text steht unten dreisprachig (Persisch, Deutsch, Englisch).

Text in drei Sprachen

فارسی

۱۵ اردیبهشت، روز ابوالقاسم فردوسی، زنده‌کنندهٔ زبان فارسی و آفرینندهٔ شاهنامه است!

پیام شاهنامه چیست؟

روز زیبایی که در اردیبهشت گشته روز شاعر والامقام نام ایران را نشانده برتر از قله‌های واژه و حرف و کلام

Deutsch

Der 15. Mai ist der Tag von Abolqasem Firdausi, dem Wiedererwecker der persischen Sprache und dem Schöpfer des Schahnameh!

Was ist die Botschaft des Schahnameh?

Ein schöner Tag im Mai, geworden zum Tag des erhabenen Dichters, hat Irans Namen erhoben, über die Gipfel von Wort, Sprache und Rede hinaus.

English

May 15 is the day of Abolqasem Ferdowsi, the reviver of the Persian language and the creator of the Shahnameh!

What is the message of the Shahnameh?

A beautiful day in May, become the day of the noble poet, has raised Iran's name above the peaks of word, language, and speech.